«Повесть о Гэндзи» на Новой сцене Александринки

Токийский новый репертуарный театр впервые покажет «Повесть о Гэндзи» на Новой сцене Александринки

28 и 29 марта на Новой сцене Александринского театра состоятся гастроли Токийского нового репертуарного театра (ТНРТ). Художественный руководитель и основатель труппы, режиссёр Леонид Анисимов, представит петербургской публике спектакль «Повесть о Гэндзи» — вторую часть задуманного им сценического триптиха, посвященного Японии.

Постановка создана по мотивам великого романа «Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), написанного придворной дамой Мурасаки Сикибу на рубеже X–XI веков. Это произведение считается не только шедевром японской литературы, но и одним из первых психологических романов в истории человечества, детально описывающим формирование утонченной культуры эпохи Хэйан.

Спектакль Леонида Анисимова погружает зрителя в мир изысканной придворной аристократии, где реальность тесно переплетается с потусторонним, а чувства обретают рафинированную, поэтическую форму. В центре сюжета — судьба блистательного принца Гэндзи. Зрителям предстоит стать свидетелями ключевых событий его жизни, предначертанных судьбой: ослепительной вспышки чувств к таинственной незнакомке, чья жизнь оборвалась под дыханием ревнивого призрака, и пронзительной, горькой любви на всю жизнь к красавице Фудзицубо — наложнице его отца-императора.

Сценическое повествование соткано из череды картин повседневного быта хэйанской знати. Пространство спектакля наполнено поэзией, музыкой, танцами и изысканным церемониальным звучанием речей — всем тем, что когда-то так пленило русских поэтов Серебряного века.

Спектакль исполняется на японском языке с русскими субтитрами, что позволяет сохранить аутентичность литературного и музыкального материала.

Фото: пресс-служба театра